Жахонгир Урозов является воспитанником ташкентского «Бунедкора».
В 2023 году он перешел в турецкий «Эюпспор», позже выступал на правах аренды за самаркандское «Динамо», а в начале 2025 года подписал с узбекским клубом полноценный контракт в статусе свободного агента.