Трамп предложил переименовать американский футбол
Президент США Дональд Трамп неожиданно высказался о названии видов спорта во время жеребьёвки группового этапа чемпионата мира по футболу 2026 года, сообщает Offside.kz.
Во время своей речи Трамп поднял тему, которая в США давно вызывает споры: как правильно называть футбол.
«Если посмотреть на всё происходившее с футболом в США, который мы, похоже, никогда так не называли, потому что у нас есть небольшой конфликт с другим видом спорта, который мы называем футболом…»
Далее президент уточнил, что, по его мнению, именно соккер (soccer) должен считаться настоящим футболом:
«Разве не должно это [соккер] на самом деле называться футболом? Это и есть футбол, без вопросов. Нам нужно придумать другое название для НФЛ. Подобное — бессмыслица, если подумать».
Почему в США футбол — это soccer
В США слово soccer используют для того вида спорта, который во всём мире называют football.
Это историческая особенность языка, но в Сети её активно высмеивают: зарубежные болельщики регулярно шутят над тем, что американцы «неправильно называют футбол».
Спортсмены и эксперты также неоднократно объясняли, что для американцев слово football ассоциируется именно с NFL — Национальной футбольной лигой, где игра идет по совершенно другим правилам.