Казахстанский автор ищет партнёров для перевода книги о спорте на казахский язык

Эксперт, редактор Offside.kz
28.08.2025, 17:11

Автор детских книг о спорте Аскар Агатаев планирует перевести одну из своих работ на казахский язык. Для реализации проекта он ищет финансовую поддержку.

Аскар Агатаев
Реклама
Реклама

Казахстанский писатель Аскар Агатаев, автор детских иллюстрированных книг о спорте, ищет партнёров для своего нового проекта – перевода книги «Хочу играть в теннис» на казахский язык. По словам автора, это поможет познакомить как можно больше детей с теннисом на родном языке и внесёт вклад в развитие государственного языка.

В этом году Аскар уже выпустил две книги — «Хочу играть в теннис» и «Мечтай и играй: Советы от 100 лучших теннисистов всех времен». Обе работы получили положительные отзывы от родителей, детей и тренеров, став важным событием в популяризации спорта среди молодёжи. Сейчас в разработке находятся ещё две книги — о настольном теннисе и дзюдо.

Необходимые средства

Для перевода и печати книги «Хочу играть в теннис» на казахском языке требуется 3 миллиона тенге. Эта сумма включает:

  • 2,4 миллиона тенге – печать тиражом 2000 экземпляров
  • 600 тысяч тенге – перевод и дизайнерская работа

Автор обращается к компаниям и организациям с просьбой оказать финансовую поддержку в размере 300 тысяч тенге. В знак благодарности на первой странице книги будет размещён логотип компании-партнёра.

«Я уверен, что вместе мы внесём вклад не только в популяризацию тенниса среди детей, но и в развитие государственного языка», — отмечает Аскар Агатаев.