Сказал digga, а не nigga: игроки "Ливерпуля" по ошибке оскорбились
21.07.2024, 18:30
Инцидент в матче «Ливерпуль» – «Айнтрахт» - разногласия из-за языковой ошибки.
NY Times
Молодежная команда «Ливерпуля» покинула поле после матча с «Айнтрахтом» при счете 1:1, однако была зафиксирована техническая потеря 0:3 из-за инцидента, связанного с языковым недоразумением.
Претензии и разъяснения
Английский клуб заявил, что один из их футболистов был оскорблен расистским выражением со стороны игрока «Айнтрахта». Однако немецкий клуб ответил, что их игрок использовал слово «digga», а не «nigga», как было неправильно воспринято соперником.
Значение слова «digga»
Слово «digga» на немецком языке переводится как «бро» или «приятель», и не имеет расистской окраски, в отличие от английского слова «nigga».
Реклама
Реклама